Per Petterson
El Club dels Novel·listes, 34
(sortida simultània en castellà a Mondadori)
Cap a Sibèria voldria viatjar la narradora d’aquest llibre quan sigui lliure de decidir on va. Mentrestant, és de la mà del germà gran que explora i explica un món com una bombolla de vidre: a penes una llenca de terra limitada pel mar, un port on van i vénen vaixells, unes quantes tavernes, una rècua de parents més gèlids que l’hivern a Jutlàndia, una mare que canta himnes i un pare que no diu res. Perquè aquesta bombolla és la de la infància com sap recrear-la un Petterson, lector devot de Rodoreda: intensament receptiva, plena de secrets i profecies, de perills inventats que esdevenen reals, com aquests lleons de pedra que un dia es convertiran en soldats de carn i ossos —quan, l’abril del 1940, Dinamarca sigui ocupada per les tropes alemanyes. I és que aquí també la Història trenca la membrana de la infància, i comença llavors el gran viatge cap a la Sibèria de l’edat adulta.
Nascut el 1952, Per Petterson va treballar uns quants anys com a obrer, llibreter i traductor, abans de fer el seu debut literari el 1987. Viu en un mas del sud-est de Noruega. Ha escrit sis novel·les, una col·lecció de relats i un volum d’assaigs. Els seus llibres han estat traduïts a quaranta-quatre llengües, i aquesta és la segona novel·la que se’n publica en català, després de Maleeixo el riu del temps.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada